Третій сезон «Монологу фармацевта» стартує 2 жовтня: Маомао покине палац, а взимку вийде повнометражний фільм

2 жовтня 2026 року почнеться трансляція третього сезону історичного детективу «Монолог фармацевта» (The Apothecary Diaries). Другий трейлер, що вийшов напередодні, підтверджує: серіал змінює звичний формат закритого процедуралу — тепер героям доведеться розв’язувати проблеми державного масштабу за межами імператорських стін. Міжнародним показом нових епізодів традиційно займатиметься стримінговий сервіс Crunchyroll.
Новий сезон розбили на два блоки з тривалою перервою: осіння частина стартує в жовтні, а фінал історії глядачі побачать лише у квітні 2027 року. Як повідомляє офіційний сайт аніме, розслідування провісників стихійного лиха, що насувається, і чуток про загадкову безсмертну жінку виведе Маомао спершу на міські вулиці, а згодом і на територію сусідньої держави.
Стосунки між головними героями теж ускладняться. Дзінсі доведеться відкрито взяти на себе політичні обов’язки молодшого брата імператора. Зростання соціального статусу й тиск двору безпосередньо позначаться на його взаєминах із норовливою травницею.
За анімацію продовження, як і раніше, відповідає студія OLM, а режисером залишається Акінорі Фудесака. Опенінг для сезону записала популярна японська гурт Yorushika, а заключну композицію «AIYOU», яка вперше прозвучала в трейлері, виконав співак Eve.
【New Trailer】
— AnimeTV チェーン (@animetv_jp) September 25, 2026
The Apothecary Diaries Season 3
Scheduled for October 2, 2026!
✨More: https://t.co/7aLoLm1J9z pic.twitter.com/HoVQuCx6Xq
Пірати й оригінальний сюжет у кінотеатрах
Виробничий комітет обрав агресивну стратегію розвитку франшизи, заповнивши піврічну паузу в трансляції серіалу великим релізом. 11 грудня 2026 року в японський прокат вийде повнометражний фільм «Монолог фармацевта: Скарб покійної наложниці».
За даними офіційного порталу проєкту, стрічка не адаптує готову арку з ранобе, а розповість цілком оригінальну історію, написану авторкою першоджерела Нацу Хюґою. За сюжетом Маомао та Дзінсі вирушать на південь, щоб супроводити на батьківщину тіло наложниці, яка померла п’ять років тому. Дипломатична експедиція обернеться пригодою зі сутичкою з піратами, пошуком скарбів і розгадкою справжніх причин загибелі дівчини.