Netflix показав трейлер корейського хорору «Пекельний підробіток»: виживання в нічну зміну за шалені гроші

Стрімінговий сервіс Netflix представив перший тизер і постер корейського серіалу Dead-End Job (оригінальна назва — 꿀알바) — містичного трилера про смертельно небезпечну роботу. Усі вісім епізодів шоу вийдуть на платформі 30 жовтня 2026 року. Проєкт розвиває популярну в південнокорейському кінематографі тему соціальної нерівності, змішуючи відчай боржників із паранормальним горором.

Нічні жахіття замість легких грошей

Сюжет обертається навколо Хьок Джуна, якого грає Лі Джі Ук («Алхімія душ»). Молодий чоловік загруз у боргах і від безвиході відгукується на сумнівне оголошення загадкової кадрової агенції Spider Staffing. Керівник контори (Лі Хі Джун) пропонує йому чергування у звичайному цілодобовому магазині. Ставка завзята — у 50 разів вища за мінімальну погодинну оплату праці, але з однією жорсткою умовою: працівник зобов’язаний зберігати повне мовчання про все, що відбувається на зміні.

Як зазначається в офіційному анонсі Netflix, рутинний підробіток миттєво перетворюється на сюрреалістичний кошмар. Головному герою доводиться відбиватися від роїв метеликів, стикатися з моторошним клоуном та іншими аномаліями, що безпосередньо загрожують його життю. За інформацією видання Soompi, у міру того як Хьок Джун переживає одне чергування за іншим, його гонорар продовжує зростати, змушуючи розпачливого хлопця брати на себе все більші ризики.

A man drowning in debt gets a mysterious gig that pays 50 times the minimum wage… as long as he never reveals what happens at work.

Dead-End Job, starring Lee Jae-wook, premieres October 30. pic.twitter.com/Kd43XCHCQ2

— Netflix (@netflix) October 1, 2026

Хто стоїть за серіалом

У соціальних мережах концепцію Dead-End Job уже встигли охрестити гібридом «Розділення» та «Гри в кальмара» через фокус на токсичному й смертельному рабочому середовищі. Проте сам стрімінг уникає прямих порівнянь і позиціює проєкт як самостійний жанровий мікс містики, фентезі та історії виживання.

Крісло режисерки обійняла Кім Да Мін, яка раніше написала сценарій для іншого хіта Netflix — «Парадокс вбивці». Загальне творче керівництво проєктом узяв на себе Хан Джун Хі, який зробив собі ім’я на жорстких соціальних драмах «D.P.» та «Слабкий герой». В акторському складі, окрім Лі Джі Ука та Лі Хі Джуна, заявлені такі відомі акторки, як Ко Мін Сі («Солодкий дім») та Кім Мін Ха («Пінко». Помилка виправлена: «Дорога в тисячу лі»).