GPT-6 Astra допомогла розшифрувати німецьку воєнну радіограму 1918 року через 108 років

Модель OpenAI GPT-6 Astra допомогла запропонувати розшифрування німецької воєнної радіограми 1918 року, яка понад століття залишалася серед нерозв’язаних криптограм. У повідомленні йшлося про прибуття британського крейсера до Севастополя та подальшу появу союзної ескадри.

Експеримент провів розробник, який публікується під іменем Prinz. Він вибрав одну з радіограм, що фігурували в добірці нерозв’язаних шифрів на німецькому Scienceblogs.de, і доручив Astra розібратися з використаною системою ADFGVX.

Повідомлення датоване 27 листопада 1918 року. Це вже період після Комп’єнського перемир’я 11 листопада, яке завершило бойові дії Першої світової війни, однак радіограма належить до тієї ж німецької воєнної криптографічної системи.

ADFGVX поєднувала таблицю заміни 6×6 з додатковою перестановкою отриманих символів. Для розшифрування потрібно було знати або підібрати ключове слово, яке використовувалося в конкретний момент.

Astra знайшла відповідний ключ у старому дослідженні німецьких шифрів

Як розповідає Prinz, Astra пов’язала повідомлення з ключем TRUPPENVERSCHIEBUNG, що перекладається як «переміщення військ». Цей ключ згадується в роботі Джеймса Рівза Чайлдса The History and Principles of German Military Ciphers, 1914–1918.

Після застосування ключа вийшов німецький текст:

«EIN ENGLISCHER KREUZER EINLIEG X SEWASTOPOL X S4STEN X EIN GESCHWADER DER X ALLIIERTEN FOLGT 26STEN X»

Сенс повідомлення: англійський крейсер прибув до Севастополя 24-го числа, а 26-го за ним послідувала союзна ескадра. У першій даті один символ у розшифрованому тексті залишається пошкодженим або неоднозначним, однак історичні документи дозволяють досить упевнено відновити число як 24.

Ключовий момент тут у тому, що Astra не обмежилася отриманням осмисленого німецького тексту, а спробувала перевірити його за незалежними історичними записами.

Судновий журнал HMS Canterbury збігся з розшифруванням

У журналі британського легкого крейсера HMS Canterbury справді зафіксовано прибуття до Севастополя 24 листопада 1918 року. Корабель увійшов до гавані та пришвартувався вранці.

Ще сильніше збіг виглядає для другої частини радіограми: у судновому журналі HMS Canterbury за 26 листопада прямо вказано прибуття союзної ескадри.

Таким чином, обидві ключові деталі запропонованого розшифрування відповідають незалежним військово-морським записам.

За гіпотезою самої Astra, повідомлення могло залишатися нерозв’язаним через датування ключа. Раніше вважалося, що TRUPPENVERSCHIEBUNG почали використовувати з 9 грудня 1918 року, тоді як цю радіограму було відправлено майже двома тижнями раніше. Чому ключ міг застосовуватися раніше за передбачувану дату, поки невідомо.

Це переконливе рішення, але поки не академічно підтверджене відкриття

Сам Prinz формулює висновок обережно: йому невідомо про раніше успішне розшифрування саме цієї радіограми. Історія вже привернула увагу профільних ЗМІ, зокрема Tom’s Hardware, однак незалежної академічної публікації або формальної перевірки результату поки немає.

Тому коректніше говорити не про безумовно закриту 108-річну криптографічну загадку, а про новий і добре підтверджуваний історичними документами варіант розшифрування.

Сам випадок добре демонструє сильну сторону GPT-6 Astra, яку OpenAI представила у вересні 2026 року: модель змогла об’єднати пошук за історичними документами, розуміння криптографічної процедури, обчислення та подальшу перевірку результату за архівними даними.